聖經說:「你們作父親的,不要惹兒女的氣,只要照著主的教訓和警戒養育他們」(以弗所書6:4)。這裡的「不要惹兒女的氣」,在英文New International Version(NIV)中被翻譯成「do not exasperate your children」,可謂相當傳神。

根據《劍橋詞典》的解釋,「exasperate」的意思是「激怒,使氣惱,使煩惱(通常使人束手無策)」。對兒女(尤其是未成年的孩子)來說,父母既是有權柄的人,也通常是他們所愛、所依附的對象。他們對兒女發怒,其殺傷力往往是很大的。事實上,別說「發怒」,哪怕父母只是臉色一變,許多孩子已經感到非常害怕、束手無策了。

Zondervan Illustrated Bible Backgrounds Commentary 對這節經文的解釋更為深入:

聖經勸勉父親們,在運用權柄、管教兒女時,要體諒兒女,並克制自己。這樣的教導,與一些古代作家的勸誡頗為一致。例如,希臘作家米南德(Menander)說:「一名總是出言威嚇的父親,很難讓兒女十分敬重。」他又說:「糾正孩子的錯誤時,不應傷害他,而應耐心勸導他。」另一位作家也這樣提醒:「不要苛刻地對待兒女,倒要溫柔地對待他們。」

這道理很容易理解,只不過知易行難。很少父母會從一開始就破口大罵自己的孩子,通常都是先好聲好氣地教導、提醒,孩子不(馬上)聽從,父母的聲音才越來越大,態度才越來越不耐煩,忍耐到一個地步,才爆發怒氣,甚至口出惡言。

在小冊子《孩子不聽話,我如何不發脾氣?》中,我們將一起透過七個實用的轉念練習和三個簡單的溝通練習,幫助你更多地體諒孩子的個性、氣質、限制和難處,更好地克制自己的言語和行為,進而更融洽地進行親子溝通,達成更佳的管教效果。

發表迴響

探索更多來自 家有光 Fmaily in light 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀